اسمها الحقيقي بولا محمد مصطفي ولدت بوسط القاهرة بحي عابدين من أب وأم مصريين ، وتردد في الاعلام أنها من أم بولندية وهذا ما نفته في أحد لقائتها الاعلامية
كانت نادية لطفي من الفنانات صاحبة المواقف السياسية الداعمة للقضايا العربية حيث قال عنها الشاعر الفلسطيني الشهير ( عزالدين المناصرة ) بأن ( ناديا لطفي كانت امرأة شجاعة عندما زارتنا خلال حصار بيروت عام 1982. وبقيت طيلة الحصار حيث خرجت معنا في (سفينة شمس المتوسط اليونانية )إلى ميناء طرطوس السوري حيث وصلنا يوم 1-9-1982
تزوجت ثلاث مرات ولها ابن واحد وهو أحمد عادل البشاري يعمل في مجال البنوك ، وقدمت للسينما أكثر من سبعين فيلم من أهمهم أبي فوق الشجرة ،السمان ، الناصر صلاح الدين والخريف والنظارة السوداء
