تصدر فيلم «رامايانا»، المستوحى من إحدى أشهر الملاحم الهندوسية، سباق شباك التذاكر العالمي، عقب انطلاق عروضه في 5 نونبر الجاري، بميزانية قياسية بلغت نحو 420 مليون دولار، في مشروع سينمائي يراهن على تقديم الموروث الثقافي الهندي للجمهور العالمي. ويحمل الفيلم توقيع المخرج نيتيش تيواري، بمشاركة نخبة من نجوم بوليوود، من بينهم رانبير كابور وياش وساي بالافي.
واستغرق إنجاز العمل أكثر من عشر سنوات، مستعينا بخبرات دولية في المؤثرات البصرية، وبالموسيقار هانز زيمر والملحن الهندي أي. آر. رحمان، فضلا عن تقنيات الذكاء الاصطناعي لتسهيل مزامنة الدبلجة بنحو 40 لغة. ويروي الفيلم قصة الأمير راما ورحلته لإنقاذ زوجته سيتا من رافانا، على أن تعرض الملحمة في جزأين، صدر أولهما هذا الأسبوع، فيما يرتقب عرض الجزء الثاني سنة 2028.
ولا يقتصر الرهان على ضخامة الإنتاج، إذ تستمد «رامايانا» أهميتها من مكانتها الدينية والثقافية في الهند، وارتباطها بنقاشات تاريخية وسياسية حول الهوية الهندوسية، ما يضع صناع الفيلم أمام مسؤولية تقديم شخصيات تحظى بمكانة مقدسة لدى ملايين الهنود، مع محاولة تحويل الحكاية إلى عمل سينمائي ذي صدى عالمي.